How I Learned a Language in 90 Days
English, Life July 10th, 2012
Learning a new language is not an easy task. So learning and teaching a foreign language is a green sea for doing business these days when the world becomes more and more flat. There are thousand of books out of the market. And I cannot remember the number of books on the market telling me that “Learn the language ABC in XYZ days”, most of them seem to be written for biz purpose only. Of course, I can not deny that many of them are very good and useful resources.
One of the good things of these series is that at least you have defined your deadline to be able to speak the new language, and it will keep you on practising diligently the new language everyday to be able to achieve the goal, if you follow its suggestions. Keep on practising and thinking in the target language are an important factors which will contribute very much to your achievement.
This morning I meet one article sharing useful tips on how we will be able to speak a new language fluently within 90 days of learning it intensively.
The original article is here:
Source: http://lifehacker.com/5923910/how-i-learned-a-language-in-90-days?tag=language
How I Learned a Language in 90 Days
Becoming bilingual opens up a whole new world of different people, different cultures, and different emotions. It also takes a huge time commitment—one that many of us can’t dedicate to. But what if fluency was only 90 days away?
The Benefits of Bilingualism
Learning a second language has many cognitive benefits. For example, it has been shown to delay Alzheimer’s, boost brainpower, reduce cognitive biases, and even increase concentration and the ability to tune out distractions. But, more so than cognitive effects, the ability to speak a second language has a ton of social benefits. There’s bliss in having the ability to order food in the waiter’s native language, to eavesdrop on people in an elevator, or to impress natives by speaking with and understanding them.
The coolest thing about learning your second language is that it makes learning a third, fourth, or fifth language much easier. The challenge isn’t in learning a new language, but rather learning how to learn a language. Once you know the techniques, you’ll be able to apply the same grammatical patterns and language techniques in every new language you learn.
Why Most People Are Wrong About Language Learning
I studied Spanish for several years in high school, and even got good grades on national exams. But one day, when I actually tried to speak the language, I suddenly realized: four years of studying Spanish in school, and I couldn’t even order a burrito. So what went wrong? According to official standardized tests, I was an expert in Spanish. But I couldn’t even do the most basic of tasks!
The fact is that we are not taught languages in the ideal way. Students study languages in huge groups and think that a few worksheets and grammar exercises will be enough to learn a language. Yet almost no one actually learns to speak. In actuality, by doing worksheets, we are practicing for just that—doing worksheets. But if you want to learn to speak, well, you actually have to practice by speaking.
So when people try to learn to speak a language out of a book, or with Rosetta Stone, I try to show them that they won’t achieve their goals that way. If you want to speak, you have to practice speaking. And if you want to speak a language rapidly, well, you have to start speaking. A lot.
The Basic Strategy Of Rapid Language Learning
Learning a language can seem daunting, so I’m going to provide an overview of the general strategy, before we get into the specifics.
Here is the breakdown:
- Get the right resources for learning: A grammar book, memorization software, and films/books.
- Get a private tutor. You want one for at least a month. I recommend four hours/day.
- Attempt to speak and think only in the new language. Every time you can’t remember a word, put that word into your memorization software. Practice your vocabulary daily.
- Find friends, language partners, and other speakers of the language. Once you can have basic conversations with your private tutor, you need to find other partners. If you haven’t already, think about moving to the country where the language is spoken. Consider a group class. Practice continuously. Stop speaking English.
That’s the basic strategy. Again, this strategy is intensive, because learning a language in three months is a difficult task. If you’d prefer to learn the language more slowly or you don’t have the ability to move to a new country and practice 4-8 hours a day, then you can modify the plan. It is extremely important that you practice every day, however—20 minutes a day is much better than once or twice a week.
The Resources You Need To Learn A Language
In order to learn a language, you’ll need some items that you can practice with. Here are the resources I always use.
A good grammar book. This is essential if you want to learn a language. I recommendDover’s Essential Grammar series: the books are very cheap, concise, and thorough.
A phrase book. This is similar to a dictionary, but for phrases. You can start memorizing full sentences and phrases, and you’ll naturally learn the individual words. I’ll talk more about memorization tactics shortly.
An online dictionary. For most romance langauges, I recommend Word Reference. For German, try Dict.cc.Google Translate can be useful, but it easily becomes a crutch. Use it sparingly.
A memorization app. You have to memorize vocabulary. I always put new words in my app, and practice them every night. If you’re on a Mac, check out the app Genius. It uses time-spacing techniques to test our knowledge. You’ll randomly be quizzed on words or phrases you are trying to learn, and the more often you make a mistake, the more often you’ll be tested. I recommend you put English on the left column and your desired language on the right, so that you’ll learn to speak in a new language, not translate from it. If you’re on a PC, I’ve heard good things about Anki.
A tutor. I highly recommend getting an in-person private tutor through Craigslist or a nearby language school. However, if you can’t find anyone in your area or they are too expensive, check out Edufire. Edufire is a website that allows you to take private and group classes online over the Internet.
Free language partners. The Mixxer is an incredible resource. It’s a site that allows you to connect, via Skype, with language partners all over the world. Just choose your native language, and what you are trying to learn, and The Mixxer will find partners with opposite needs (who speak your target language and want to learn your native language).
At the beginning, online partners are a big help. Why? First, because chatting is much easier than speaking, so you get a chance to practice your language. Second, chat gives you a log of what you’ve been saying—and it makes it easier for your partner to correct you.
I use Couchsurfing.org and Meetup.com to find language partners and language meetups, no matter where I live. Check out Benny’s article to learn about finding language partners through Couchsurfing. I don’t recommend Rosetta Stone. Rosetta Stone is incredibly slow. In Level 1, which takes 1-2 months to complete, you’ll only be familiar with the present tense. This is not a good use of your time.
The 90 Day Plan to Learning a Language
It’s possible to achieve fluency, or at least a high speaking level, in just 90 days, but it requires intense focus. The biggest shift was in mindset: I had to change my self conception from ‘Maneesh: a blogger who wants to learn Italian’ to ‘Maneesh: Italian learner (who blogs in his extra time). If you don’t have the freedom to focus fulltime on learning a language, that’s okay, but the process will take longer than 90 days. Just make sure that you continue to practice every day, or else you’ll lose your knowledge rapidly.
Days 1-30
The first thirty days are critical to learning a new language. You need to immerse yourself as fully as possible. I highly recommend moving to a country where the language is spoken if you want to learn a language in 90 days. This will help you get into the language learning mindset, and will allow you to surround yourself with the new language. If you are able to move to a new country, try to live with a host family. You’ll learn a lot by eating meals with a family that hosts you.
In any case, during the first month, work one on one with a private tutor—not group classes. Group classes allow you to sit back and be lazy, while a private tutor forces you to learn.
This is important: you must be an active learner. Most people allow themselves to be taught to, but you have to take an active role in asking questions. The best way to understand this process is via video-part of the video series I made to supplement this post includes a sample of a class I took while studying Swedish, with explanations of the questions I ask during private training. Check out the language learning videos I’ve made for this post here.
You’re going to start encountering a lot of words and phrases that you don’t know, both with your private tutor, and when you practice languages on your own. Enter these words in your memorization software.
You want to start memorizing 30 words and phrases per day. Why 30? Because in 90 days, you’ll have learned 80% of the language.
This great article talks about the number of words in the Russian language.
the 75 most common words make up 40% of occurrences
the 200 most common words make up 50% of occurrences
the 524 most common words make up 60% of occurrences
the 1257 most common words make up 70% of occurrences
the 2925 most common words make up 80% of occurrences
the 7444 most common words make up 90% of occurrences
the 13374 most common words make up 95% of occurrences
the 25508 most common words make up 99% of occurrences
As you can see, you need to learn around 3000 to hit 80% of the words…probably enough before you can start learning words easily by context. At 30 words/day, you’ll have learned almost 3000 in 90 days.
Days 31-60
After your first month, it’s time to focus on exposing yourself to the language as much as possible. After a month of private tutoring, you’ll have the ability to have basic conversations.
If your private tutor is getting expensive, you might consider doing advanced group classes at this point—it’ll save you money and give you access to other friends who are learning the language. Just be careful of speaking only in English. Try to make it a rule to speak in the new language as much as possible. Continue with your private tutor, if possible.
Now is the time to start finding language partners. Check out The Mixxer and Couchsurfing to find people who speak the language you want to learn. Attempt to spend a few hours everyday practicing your language. At this point, because you have a basic grasp of the language, it shouldn’t be a chore—you are basically spending time socializing with new friends.
Try reading simple books in your target language and underlining words that you don’t know. You can add these to your memorization app.
You should start trying to think in the new language. Every time you try to express a thought to yourself, but can’t remember the word, write it down in your memorization software. Continue learning 30 words and phrases per day.
Days 61-90
By day 60, you should be in a good position to speak the language. You just simply need to keep practicing. Have deeper conversations with your language partners. Continue studying 30 words a day and practicing the ones you’ve already learned, and you’ll be approaching the 3000 word mark—enough to speak a language close to fluently.
By now, you can start watching TV and reading books in your target language. Rent some DVDs in the foreign language and try to follow along. If you need to, turn on the subtitles. Don’t worry if you have trouble, because understanding film is a lot more difficult than having a one-on-one conversation.
Keep on working on the language for several hours per day, and by the end of the month, you’ll find that you have a good grasp on the language. It’s pretty amazing what you can do in just 90 days with intense focus.
How to Learn a Language in 90 Days | Zen Habits
Tags: language
How to learn foreign languages and other things with iTunes for free
English, Life, Tech September 16th, 2010
As you know that there are a lot of free great lessons for students & teachers on iTunes.
This post will show you how to get free quality resources to support your studies, for example in studying foreign languages.
A- Fastest way (when you knew podcast name, keywords… NOT RECOMMENDED for first time users):
Certainly you need to install iTunes first.
http://www.apple.com/itunes/download/
After installed iTunes to your computer, just open iTunes, click on iTunes Store, then search your podcasts.
B- Manual way (you can manually browse to many popular podcasts
)
Step 1 : Certainly you need to install iTunes.
You can download and install it for free from here: http://www.apple.com/itunes/download/
Step 2: Open your browser (Firefox, Google Chrome…) and visit Podcasts for Education> Language Courses with this link:
http://itunes.apple.com/us/genre/podcasts-education-language/id1469
Certainly you can subscribe to other categories, here we focus on finding free educational podcasts.
Step 3: You will see a lot of popular podcasts in step 2, select a letter to begin to find your favorite podcasts or simply try one of the popular podcast link if you do not know any specific course. Remember we here are talking about free podcasts only, so try to find the free one huh
For example here I have found one:
Free EF PodEnglish: http://itunes.apple.com/podcast/ef-podenglish/id214220712
Step 4: Click on the blue button “View in iTunes”
It will open the podcast in iTunes:
Click on Subscribe Free and confirm to subscribe again, iTunes will start to download for you. If you want to download a specific file, just double click on FREE under the tab Price.
Or you can download all click on Get All as the image bellow
That’s it!
Happy studying!
With Metta
Cuong Dang
Type Romanized Pali and Sanskrit in Ubuntu 9.10, Windows, and Openoffice.org 3.2
Linux, Tech, Theravada Study March 27th, 2010
1- Type Romanized Pali and Sanskrit in Ubuntu 9.10 or newer
This part was primary taken from this post, I just customize and add more details here.
Ubuntu 9.10 changed input method from scim to IBus. IBus is more flexible and powerful than scim.
Setp 1: Enable IBus
Form Menue, System –>Administration –>Lanuage Support
Under “Keyboard input methos system”, choose ibus.
Step 2: create a new input method file for Transliteration
Updated: from Ubuntu 10.10 the m17n input method was dropped, so you need to install ibus-m17n first. Then create the file Pali-Sanskrit-translit.mim as the next step.
sudo apt-get install ibus-m17nsudo gedit /usr/share/m17n/Pali-Sanskrit-translit.mim
Note: I renamed all of them to “Pali-Sanskrit-translit” for easily understanding it.
The following is the complete content of the file which can be easily copied and pasted and tweaked according to your taste. Save it, before closing the file:
;;; <li> Pali-Sanskrit-translit.mim
;;;
;;; Input method for Pali or Sanskrit transliteration using the ITRANS scheme.
(input-method t Pali-Sanskrit-translit)
(title "Pali-Sanskrit-translit")
(map
(trans
("aa" "ā")
("AA" "Ā")
("ii" "ī")
("II" "Ī")
("uu" "ū")
("UU" "Ū")
(".r" "ṛ")
(".R" "Ṛ")
(".rr" "ṝ")
(".RR" "Ṝ")
(".l" "ḷ")
(".L" "Ḷ")
(".ll" "ḹ")
(".LL" "Ḹ")
(".M" "ṁ")
(".m" "ṃ")
(".h" "ḥ")
(".H" "Ḥ")
(";n" "ṅ")
(";N" "Ṅ")
("~n" "ñ")
("~N" "Ñ")
(".t" "ṭ")
(".T" "Ṭ")
(".d" "ḍ")
(".D" "Ḍ")
(".n" "ṇ")
(".N" "Ṇ")
(";s" "ś")
(";S" "Ś")
(".s" "ṣ")
(".S" "Ṣ")
))
(state
(init
(trans)))
Step 3: Add Pali-Sanskrit-translit to IBus
Note: If you are already running Ibus, to see “Pali-Sanskrit-translit” in Other category, you may have to Restart Ibus again by simply Left_Click on Ibus icon on Panel, select Restart.
From menu, System –> Preferences –> IBus Preferences –> add input method: under the “Other” category, choose “Pali-Sanskrit-translit”, then click Add, and Close. Now restart Ibus (by Left-click on Ibus icon, select Restart) .
Again Left click on Ibus icon, you will see Other-Pali-Sanskrit-translit…, select it!
Now you should be able to type Romanized Pali, for example for the “PāḶi” word , we just type Paa.Li
See: ITRANS Method
aa = ā
AA = Ā
ii = ī
II = Ī
uu = ū
UU = Ū
.r = ṛ
.R = Ṛ
.rr = ṝ
.RR = Ṝ
.l = ḷ
.L = Ḷ
.ll = ḹ
.LL = Ḹ
.M = ṁ
.m = ṃ
.h = ḥ
.H = Ḥ
;n = ṅ
;N = Ṅ
~n = ñ
~N = Ñ
.t = ṭ
.T = Ṭ
.d = ḍ
.D = Ḍ
.n = ṇ
.N = Ṇ
;s = ś
;S = Ś
.s = ṣ
.S = Ṣ
For Devanagari Input:
From menu, System –> Preferences –> iBus Preferences,
under Sanskrit, choose “harvard kyoto” or under Hindi input, choose “hi-itrans”.
2- Type Romanized Pali and Sanskrit in OpenOffice.org 3.2 on Windows
Primary taken from. this Post
Download and install OpenOffice here http://download.openoffice.org/other.html
Fist use “Record Micros” to record your the diacritic letter (for example, ā); next, use “Customize Keyboards” to sign shortcut key for the recorded Micro(for example Alt +a for ā).
It is the best if we can use the following short keys:
Alt key + a=ā
Alt key + i=ī
Alt key + u=ū
Alt key + r=ṛ
Alt key + l=ḷ
Alt key + b=ṅ
Alt key + j=ñ
Alt key + t=ṭ
Alt key + d=ḍ
Alt key + n=ṇ
Alt key + s=ś
Alt key + w=ṣ
Alt key + m=ṃ
Alt key + h=ḥ
The easiest method
Just download the attached zip file and unzip to overwrite your user folder:
(this method also works on Linux (~/.openoffice.org/3/user), if you do not use iBus..).
Window:
C:\Users\cd\AppData\Roaming\OpenOffice.org\3\user
Then just open OpenOffice.org and press Alt+ a for ā…
Tags: Ibus, language, Openoffice, pali, Sanskrit









